Хората зад идеите

Нилс Болин

Нилс Болин пренася опит от авиационната безопасност в автомобил, където защитата трябва да бъде удобна за всекидневна употреба. Неговото решение от 1959 г. съчетава задържането на тялото с проста форма и едно закопчаване.

Сподели

Изпрати историята или запази картичката.

Картичката все още не е достъпна. Можеш да споделиш или копираш връзката към тази страница.

Източници и права
Художествена илюстрация на Нилс Болин
Художествена илюстрация на Нилс Болин

Защитата, която се закопчава лесно

От кабината към автомобила

В самолета Нилс Болин работи със системи, които човек използва при крайна необходимост. В автомобила задачата се променя: защитата трябва да бъде поставяна при всяко пътуване. Един надежден колан няма да помогне, ако е толкова неудобен, че водачът го оставя настрана. Болин трябва да съчетае изисквания, които могат лесно да бъдат разглеждани поотделно — здраво задържане и лесно действие.

Той започва работа в Saab през 1942 г. като авиационен конструктор. По-късно се занимава с катапултиращи седалки и оборудване за безопасността на пилотите. През 1958 г. преминава във Volvo. Новият му предмет е по-обикновен от самолет, но е свързан със същото уязвимо място: тялото, което продължава да се движи, когато машината внезапно спре.

Колани вече съществуват. Има ленти през таза, диагонални решения и дори по-ранни системи с три точки. Шведското патентно ведомство изрично отбелязва тези предшественици. Болин работи върху определено изпълнение, което може да стане удобно стандартно оборудване, а не върху първата идея човек да бъде привързан към седалка.

Опората трябва да остане на мястото си

Патентът му описва слабост на някои тогавашни конструкции: при натоварване коланът може да предава сила към облегалката, която се огъва или губи закрепването си. Закопчаният човек тогава пак може да се удари във волана или предното стъкло. Това насочва работата към връзката между лентата и автомобила, а не само към здравината на самия плат.

Решението закрепва колана към корпуса или рамата и обединява лента през таза с диагонална лента през горната част на тялото. Двете образуват непрекъсната система, която се освобождава при една от долните точки. Формата задържа едновременно горната и долната част на човека, без да разчита на здравината на облегалката.

За пътника това се превръща в кратко, повтаряемо действие. Той може да постави защита върху двете части на тялото с едно закопчаване. За конструктора простотата не е декоративно удобство: тя участва в самата възможност коланът да бъде използван редовно. Авиационният опит на Болин намира ново приложение в навик, който трябва да работи и без специално обучение.

През 1959 г. Volvo Amazon и PV544 получават този колан стандартно на предните седалки. Той вече не е само предложение за изпитание, а част от автомобил, който излиза при потребители. Промяната поставя безопасността в рутината на пътуването: преди потеглянето, в същия ред с останалите действия на водача.

Закрепването се отнася и до автомобилите със сгъваема облегалка. Така защитата не зависи от една-единствена неподвижна седалка в определен модел.

Решение, което преминава между марки

Volvo позволява конструкцията да бъде използвана от други производители без заплащане. Това решение на компанията разширява възможния ефект на труда на Болин отвъд нейните автомобили. Патентоването и предоставянето за свободна употреба са различни действия; тук те се съчетават.

Приносът на Болин остава разпознаваем в лентата, която преминава диагонално през гърдите и ниско през таза. Тя изглежда проста, защото сложната задача вече е решена в нейната геометрия и закрепване. Неговата работа достига до хората чрез действие, което могат да повторят хиляди пъти, преди изобщо да се наложи коланът да понесе удар.

Болин съчетава задържането на тялото с лесното закопчаване. Защо защита с толкова практична полза среща съпротива, преди да стане всекидневен навик? Какво трябва да се промени и в самото поведение на водача?

Виж въпроса зад предпазният колан →

Източници за историята

Цялата история е в книгата

В „100 изобретения“ ще откриеш какъв проблем е стоял пред тези хора, как е дошла идеята и какво се е променило след нея.

Научи за излизането на книгата

Избор за проследяване

С разрешение използваме Google Analytics за посещенията и Meta Pixel за резултатите от рекламите. Можеш да откажеш и пак да използваш сайта. Прочети повече в информацията за поверителност.