Хората зад идеите

Шигетака Курита

Шигетака Курита оформя 176 малки знака за мобилните услуги на NTT DOCOMO. Комплектът му от 1999 г. съчетава практическа информация и емоционални подсказки в място, което почти не побира изображение.

Сподели

Изпрати историята или запази картичката.

Картичката все още не е достъпна. Можеш да споделиш или копираш връзката към тази страница.

Източници и права
Художествена илюстрация на Шигетака Курита
Художествена илюстрация на Шигетака Курита

Дванайсет пиксела за човешки тон

Малкото поле има много задачи

На разположение на Шигетака Курита има квадрат от дванайсет на дванайсет пиксела. В него трябва да се поберат знаци, които човек разпознава бързо на мобилен екран. За услугите на NTT DOCOMO той оформя комплект от 176 емоджи, пуснат през 1999 г. Малкият размер е условие на работата, което определя какво може да бъде показано и колко подробности трябва да отпаднат.

Комплектът не се състои само от лица. Има знаци за време, места, предмети и емоции. Практическата информация и човешкото отношение се появяват в едно и също пространство за съобщения. Знакът може да покаже слънце в прогноза, а друг да подскаже как да бъде прочетена кратката фраза до него.

MoMA посочва сред влиянията върху Курита манга, типографски символи и вече използвани текстови емотикони. Той използва разпознаваеми форми и ги преработва за ограничената решетка. Във всеки знак трябва да остане достатъчно, за да бъде различим от съседните, без да се превръща в миниатюрна сложна рисунка.

Изображението трябва да стигне до другия

В интервю, цитирано в изследването на Emojipedia, Курита описва как мобилна услуга показва състояния на времето само с думи. Той вижда възможност малък визуален знак да направи информацията по-лесна за разпознаване. Проектът му свързва тази употреба с нуждата кратките съобщения да носят повече тон.

Работата изисква и приемане от производителите на устройства. Според същия негов спомен фирмите използват предложените изображения, вместо да добавят очакваната от него собствена доработка. Знаците стават обща част от първоначалната реализация на i-mode. Това разширява възможността един изпращач да разчита, че получателят му има същия набор.

Курита не е първият известен автор на всяко мобилно емоджи. Документиран комплект с 90 знака е използван от J-Phone през 1997 г., а имената на неговите дизайнери остават неизвестни. Самият Курита признава този по-ранен телефонен пример. Значимостта на неговата работа е свързана с конкретния комплект и с широко използваната услуга, в която той се появява.

Разпространението оставя ново препятствие: различните оператори не използват непременно еднакви кодове и изображения. За човека, който пише съобщение, изборът на знак изглежда непосредствен. За получателя той зависи от това как устройството разчита и показва изпратеното. Визуалното общуване се нуждае от съвместимост, за да премине отвъд една услуга.

Един знак, повече от едно прочитане

По-късната стандартизация чрез Unicode създава общ начин знаците да бъдат идентифицирани. Тя не определя една-единствена рисунка за всички телефони. Производителите оформят собствените изображения, а значението може да се променя според езика, културата и разговора.

Това продължава първоначалната задача на Курита в много по-голям мащаб. Краткият текст може да получи подсказка за отношение, но тя се разчита от друг човек. Нито усмивката, нито жестът премахват нуждата от контекст. Полезният знак оставя пространство за общуване, а не гаранция, че всеки ще почувства едно и също.

През 2016 г. MoMA представя комплекта на Курита като дизайнерска работа. Малката решетка вече се гледа в музей, но нейната първоначална задача е всекидневна: да помогне на хора с ограничен екран да изпратят нещо повече от буквите в краткото си съобщение. Приносът остава в начина, по който формата обслужва тази човешка потребност.

Курита намира място за тон в почти празен екран. Как малкият знак променя смисъла на съобщението, след като мине през различни устройства и хора? Историята „Емоджито“ поставя този въпрос.

Виж въпроса зад емоджито →

Източници за историята

Цялата история е в книгата

В „100 изобретения“ ще откриеш какъв проблем е стоял пред тези хора, как е дошла идеята и какво се е променило след нея.

Научи за излизането на книгата

Избор за проследяване

С разрешение използваме Google Analytics за посещенията и Meta Pixel за резултатите от рекламите. Можеш да откажеш и пак да използваш сайта. Прочети повече в информацията за поверителност.